Интегральность

Интегральность – рассмотрение явлений всех языковых уровней в их взаимодействии. Термин получил популярность в отечественной лингвистике после работ Ю.Д. Апресяна, в которых были сформулирован и практически реализован в области лексикографии «принцип интегральности лингвистических описаний», понимаемый следующим образом: «лексикографическое описание данного языка должно быть идеально согласовано с его грамматическим описанием по типам лингвистической информации и формальным языкам ее представления. Среди прочего это значит, что каждой лексеме, помимо толкования, должна быть приписана вся информация (морфологическая, синтаксическая, сочетаемостная, просодическая и т. п. ), к которой обращаются лингвистические правила, если эта информация не выводима непосредственно из каких-то других эксплицитно представленных в ее словарной статье сведений»[1].

Однако интегральные идеи высказывались в лингвистике и ранее.

В отечественной науке ХХ века интегральностью была пронизана концепция акад. В.В. Виноградова. Так, еще в «Введении в синтаксис» 1954 г. он указывал: «...Морфологические явления, находящиеся в тесной связи друг с другом и сами возникающие в результате кристаллизации и обобщения лексических значений и синтаксического употребления слов, определяют в той или иной степени особенности синтаксических построений, характерных для того или иного языка». В главе I книги В.В. «Русский язык» продемонстрирован интегральный подход к такому важнейшему лингвистическому объекту, как слово. Интегральные идеи В.В. Виноградова реализуются в настоящее время коммуникативно-грамматической школой Г.А. Золотовой.

В западной лингвистике как интегральная характеризуется лингвистическая модель Э. Косериу.

Также термин интегральность для характеристики лингвистического описания или концепции используют как синоним термина многоаспектность [Крылов 2004] или междисциплинарность[2].

Рекомендуемая литература

В. В. Виноградов. Введение в синтаксис русского языка // Докл. и сообщ. Ин-та русского языка. Вып. I . M.—Л., 1948

Виноградов В.В. Русский язык. М., 1972

Апресян Ю.Д. Взаимодействие лексики и грамматики: лексикографический аспект // Русский язык в научном освещении. 2002. № 3. С. 10-29

Апресян Ю.Д. Интегральное описание языка и системная лексикография // Апресян Ю.Д. Избранные труды. Т. II. М., 1995

Крылов С. А. Некоторые особенности лингвистической концепции В. Г. Гака // Материалы международной конференции «Диалог'2004» http://www.dialog-21.ru