Как списывают в Англии и Японии
Недобросовестных абитуриентов и студентов становится всё больше. В 2011 году самые заметные новости поступают из Соединённого Королевства и Японии. Обозреватель STRF.ru Иван Стерлигов передаёт поучительные подробности.
1. Великобритания
Как сообщает The Telegraph, эпидемия обмана и недостойного академического поведения охватила британские вузы. По данным отчёта, который цитирует газета, в 2009/10 учебном году выявлено свыше 17 тысяч случаев обмана, что на 50 процентов больше, чем в предыдущем году. Реальные цифры гораздо хуже, так как в список попадают только самые серьёзные нарушения.
Большинство из них касается плагиата в учебных работах, но, кроме того, упоминаются «имперсонация», «использование запрещённых технологий», «давление на преподавателя», «подделка подписи». Многие вузы подтвердили факты покупки своими студентами сочинений (англ. essay, что отдалённо напоминает российский «реферат») в онлайн-магазинах. Стоимость такого сочинения начинается от 150 фунтов, многие сайты открыто гарантируют высокие отметки и квалификацию своих авторов.
Профессор Джеффри Олдерман из Университета Бекингема требует жёстких мер: «Два нарушения? Отчислять!» По его мнению, контрольные работы на заранее неизвестные темы гораздо эффективней итоговых сочинений для определения оценки за курс.
Наибольшее количество нарушений выявлено в университетах восточного и юго-восточного Лондона.
В Оксфорде выявлено 12 случаев обмана и нарушений. Отчислены два студента, ещё одного заставили заплатить штраф в размере 100 фунтов за пронос шпаргалки на экзамен.
Напротив, в Университете Кардиффа, где выявлен 301 подобный случай, ни одного отчисления не последовало.
2. Япония
В Токио арестован учащийся подготовительной школы, разместивший в интернете экзаменационные вопросы вступительных экзаменов в университет.
«Моя семья бедная, и я не хотел волновать свою мать из-за денег. Поэтому я решил поступить в Киотский университет (отличается невысокой платой за обучение. – И.С.) любым возможным способом», – передаёт его слова The China Post. Отец подростка умер в 2009 году, и мать назначила сыну содержание в 50 тысяч иен в месяц.
Абитуриента поймали после того, как он прямо из экзаменационного зала разместил все вопросы по математике и часть по литературе на популярном сайте вопросов и ответов Yahoo Japan Chiebukuro. Подозревают, что он также разместил материалы со вступительных экзаменов трёх других вузов. Помощь в сети получить так и не удалось, и вечером второго дня экзамена абитуриент сообщил на форуме, что думает о самоубийстве. Вскоре он был задержан.
В ближайшее время правонарушитель предстанет перед районным судом по делам семьи. Серьёзность ситуации связана с особой ролью вступительных экзаменов в Японии. Как и в соседних странах (Корее и Китае), в Японии это ключевой этап успешной карьеры. В эпоху смартфонов и быстрого интернета контролировать равные условия соревнования становится всё сложнее.
Как передаёт NY Times, один из четырёх токийских университетов уже начал сличать все 9935 ответов, поступивших от абитуриентов, с теми, что появились на Yahoo Japan Chiebukuro.
В редакционной статье крупнейшая японская газета Yomiuri Shimbun назвала поступок абитуриента «отвратительным и подрывающим основы справедливости приёмной системы».
«Это непростительно», – добавил министр образования Йошиаки Такаки.
Теперь его ведомство рассматривает введение полного запрета на мобильные телефоны и прочие электронные устройства. В Корее такой запрет действует с 2004 года, он введён после аналогичного нарушения. Кадры с корейскими абитуриентами, дружно проходящими через рамку металлодетектора, постоянно показывались японским телевидением в ходе нынешнего скандала.
